Any movie that features Talking Heads and Greta Gerwig prominently can’t be a complete miss